Æ har fått IPad hos julenissen! :)
Då e d jo på sin plass å lag et lite testinnlegg.
Et lite stykke fra jobben:
Det ble snakk om alder der to barn snakket om hvor gammel de var og om andres alder. Æ som enda ikje har nådd tredve følte at tia æ har igjen blei ganske kort da gutten på fire år sa" 40 år?! Det e jo kjæmpegammelt! Då e man jo dau for længs! "
Men sånn som tia går nu( kjæmpefort) så e det vel ikje lenge før æ bli både 30 og 40.. Men e vel sånn at tia flyg når man har det arti:)
tirsdag 28. februar 2012
søndag 9. januar 2011
Oppdatering kreves!
jah..nu e det snart to år sian dein store reisa tell Tanzania..herregud det har gått fort!
Og sjøl om minnan enda e her, så kjenn æ at de svekkes me tia, og det e de ekstreme som e tydliast. De gongan æ hadde det artiast, det mest fantastiske æ så, det eklaste, då æ va mæst slitn og tørst, då æ følte at verden e en grusom plass og då æ følte mæ så takknæmli førr alt æ har og alt æ får opplev.
Nu bor æ på Sortland..rettar sagt Holmstad. Og her i huse e det mæ og litja, som nu e bynt på skoln. Ho e vel strengt tatt ikje så lita længre, men bestandi litja mi:) Æ har jobba ett år som førskolelærer på ei småbarnsavdeling. Og i høst fikk æ fast stilling som pedagogisk leder på storbarnsavdelinga i barnehagen her på Holmstad. Trudde ikje d gikk an å vær så heldi:) Her i høst blei styrarn sykemeldt, så æ har overtatt etter ho. Ei stund va æ både ped.leder og styrer. Det va ei utfordring førr både mæ og de æ jobba ilamme, så nu e æ mæst bære styrer. Det e spennanes. Æ trudde ikje at æ sku jobb som det..vært fall allerede. Æ lær masse nytt kvær dag, og inni mella gjør æ nån feil. Men rundt mæ har æ nån fantastiske menneska, og nydelie unga:)
Kor længe æ ska vær styrer, det vil nu tia vis. Uansett så har æ en fast jobb på en arbeidsplass æ trives på.
på fritia har æ masse å gjør. æ dansa swing hos Dans i Vesterålen, i år e det bedre enn i fjor. masse flotte folk og stor stæmning:) Åsså søng æ i Eidsfjord blandakor. og førr de som har hørt kvine mett så står æ ilamme sopranan..og æ trur at æ sakte men sekkert har fått meir kontroll over kviniga:p Det e nu værtfall utruli arti:)
Og nåkka av det som e bæst me det æ gjør, e at litja e me på alt. det bli nu spennanes å sjå ka ho har løst å finn på etter kvert. men førr tia så lika ho å bli me mor si:)
Ka æ ska skriv om fremover e æ litt usekker på. Men det bli nok sekkert ei lett blanding av alt mulig:p
Bilde av mæ, litja og accordn e fra då vi tok avskjed me dein flittige biln. tenk å bli så gla i en gammel rustn holk, men han gjor d jo mulig å fer dit vi villa, lite klaga han og lite krevde han. men en dag va det over...
Miss u
:p
lørdag 21. mars 2009
Lushoto :)
I dag dro vi på tur sammen med Mr. Semkiwa, Gry, Frode og de tre som følgte me på Dala dalaen. Turn gikk oppover tell fjellan i Leshotto (skrives sekkert ikje sånn..) og veien va bratt, smal og djævelsk hompat! Det som e me sånne Daladala e vel at de ska vær smekkfull og gjerna t det renn litt over og folk hæng litt uttaførr, derfør e det ikje satsa så mykje på sekkerhetsbelta eller handtak å hold sæ fast i. ( hadd ikje muligheta tell å ta en jason bourne..så æ va meget usekker på korsn det kom tell å gå.:p). Men det gikk jo bra, vi kom oss fram, shaken not stired! (surrat bli vi bære på kveldstid).
Først for vi på et barnehjem drevet ei luthersk kirke. Sian vi kom dit litt seint på formiddagen va ungan på tur i seng, men vi fikk nu så vidt helsa på de. Det va unga der fra 0- 4 år. Og inndelt etter år i tre gruppe. Vi fikk ikje kom inn tell de aller minste, vi så de bære gjennom et vindu i døra. De andre ungan fikk vi kom inn tell, vi holdt de og prata litt me de. Så utruli søte unga, som hadd så løst å bli sett og få lek litt tell før de sku legg sæ. Det va nån av de som bynt å skrik då vi mått gå i fra de. Det vai kje nåkka og følelse i det heile tatt. Men æ trur at ungan der har det bra. Barnehjemmet ligg i et nydelig område, det e orntli og pynta i hagen me masse flotte blomster. Det va også mykje voksne der. Det va en toårig skole på området som utdanna omsorgsgivere eller nåkka i dein durn. De som gikk andreåret der hadde praksis på barnehjemmet, i tillegg va det jevnlig besøk av frivillige og selvfølgelig vanlige ansatte der.
Etterpå fulgte et snarbesøk på en blindeskole som var under samme eierskap. Vi møtte en av lærerene og rektoren der. Etterpå søngte ungan tell oss. Det va heilt nydelig! Det va unga som bodde på internat der heile året, unnatt fra november tell januar( sommerferie). Nån av ungan va svaksynt og andre va heilt blind. I tillegg va der nok sekkert andre tileggsdiagnosa der også, men det e få som blir orntli diagnostisert her. Det va vel kanskje osgså første gongen æ har sett så mange albinoa på samme plass. Der e jo nån albinoa her, huska ikje om æ har skreve om det før. Men det som æ e bidd førtællt e at tidliar fikk albinoa gå i fred, men nu e det nån som trur at albinoa har nåkka magisk i kroppen, så det finnes faktisk de som jakta på de..så vanvettig som det kan høres ut så e det sant. Dessverre dør mange albinoa i ung alder, ofte pga hudkreft. Det e en sammenheng mellom fattigdom, kunnskap og hjelpemidla tell de. Og mange av de kan få vansker me synet, og va derfor på deinnan skolen. Menneska som e albino her blir faktisk anerkjent som menneska med spesielle behov, og har deretter rettigheter.
Nån som ikje e anerkjent me spesielle behov e menneska me sosiale og emosjonelle vanska (atferdsvanska eller andre ting). Så det bli vel for mange rart å hør at det e det vi har fokusert på i utdanninga. Det en heilt ainna type spesiallærerutdanning her. Man har gjerne bakgrunn som lærer og bestæm sæ førr et fokusområde (hørselshemning, synshemning, utviklingahemninge eller andre funksjonsnedsettelsa.). Det vil også sei at de har liten eller ingen teoretisk kunnskap om barn med andre funskjonsnedsettelsa enn det de har studert. Æ kan nok skriv langt og længe om dettan herre, men æ avslutta det her.
Telbake tell turn vårres så for vi på regnbueskolen etterpå. Regnbuen og fargan gikk igjen i heile skolen, det va nydeli og freskt å kom dit. Dettan va en dagskole som va et tilbud tell unga med utviklingshemninge som bor i området. Ungan blei henta om morran og kjørt telbake etter klokka to. Det va tre ulike klassa etter ulike utviklingsnivå, men også så godt det lot sæ gjør etter alder. Skolen hadde opplegg som vi kjenn igjen fra heime og oppfølging me IOP me individuelle mål og evalueringe etter 3 mnd. I klassetiman va det også individuell opplæring i tråd me planan deres. Sjøl om heile klassen hadde samme tema førr timen, hadde kver og en arbeidsoppgava som va tilpassa deres utviklingsnivå.
Det va ei tysk dama som jobba der som sosialarbeider, men så va mest knytta tell et hjelpeprogram. Ho ga mykje informasjon om korsn de jobba og ka de meint va vektig. Vi snakka nu litt om inkludering og segregering av unga med utviklinghemninge i forhold tell vanlige skola. Ho hadde både erfaringe og tydelige meininge. Utruli inspireranes å hør på ho va det nu.
Vi fikk omvisning på skolen der og det va mykje glede og arbeidsløst som vistes godt i romman. Det va snøkrystalla i vinduan, dorulldukke i take laga tell ei uro, dokumentasjon me bilda av unga og aktiviteta fra kvert år, tramboline, tromme og mykje meire. Men et vekti punkt både de og æ vil få frem, va at det ser ut som at de får tellså mykje pga alle ressursan som de har. Men det som e verkeligheta e at de får meire ressursa etter at folk ser førr et godt arbeid de gjør. Det e vel dessverre fleire skola eller institusjona som gjer sæ litt over i mangel på økonomiske ressursa..men dein vektiaste ressursen man har e i mine øya personalet!
Etter besøket på skolan for vi tell en utsektsplass som va heilt fantastisk!!!
Det va et staselig flott hotell som også tilbydde overnatting i ei lita trehytta me tre enkle senger og me åpen løysning ut tell ei utsikt som bære fortsatte og fortsatte. Heilt uverkelig!
Dit sku æ gjerna ha tatt me mæ soveposen og tilbrakt ei natt. Og kanskje gjør som ho Eva av og tell..la vær å sov om natta..:p Bære nyt synet!
Etter vi va ferdig å nyt utsekta for vi tell en liten gård som hadde et utsalg a syltetøy, te, saft, ost og div ainna. Æ kjøpte me mæ ost (savna seriøst å ha nåkka salt på brødskiva), te og saft. Safta va kjæmpego, men også vekti me litt forandring. Æ e sykt lei av brus, sjøl om æ nu ikje har drokke så alt førr mykje av det..eller jo. I forhold tell heimestandard har æ brukt opp kvota førr heile året! Men nu kjent æ at æ bynt å bli lei av å pemp vann og…å då va det bære øl igjen..sjøl om nu det e godt så kan det vel bli litt upassanes i lengden..:p Men nu har æ saft av pasjonsfrukt..mmmm
Før heimturn fikk vi oss en tur gjennom et marked (nye sandala) og fikk oss en bedre middag. Så satt vi oss i daladalaen og fikk resta alt godt på plass igjen tell vi kom oss heim.
Og vi va alle enig om at det hadde vært en veldig fin dag.
Hehehe
Først for vi på et barnehjem drevet ei luthersk kirke. Sian vi kom dit litt seint på formiddagen va ungan på tur i seng, men vi fikk nu så vidt helsa på de. Det va unga der fra 0- 4 år. Og inndelt etter år i tre gruppe. Vi fikk ikje kom inn tell de aller minste, vi så de bære gjennom et vindu i døra. De andre ungan fikk vi kom inn tell, vi holdt de og prata litt me de. Så utruli søte unga, som hadd så løst å bli sett og få lek litt tell før de sku legg sæ. Det va nån av de som bynt å skrik då vi mått gå i fra de. Det vai kje nåkka og følelse i det heile tatt. Men æ trur at ungan der har det bra. Barnehjemmet ligg i et nydelig område, det e orntli og pynta i hagen me masse flotte blomster. Det va også mykje voksne der. Det va en toårig skole på området som utdanna omsorgsgivere eller nåkka i dein durn. De som gikk andreåret der hadde praksis på barnehjemmet, i tillegg va det jevnlig besøk av frivillige og selvfølgelig vanlige ansatte der.
Etterpå fulgte et snarbesøk på en blindeskole som var under samme eierskap. Vi møtte en av lærerene og rektoren der. Etterpå søngte ungan tell oss. Det va heilt nydelig! Det va unga som bodde på internat der heile året, unnatt fra november tell januar( sommerferie). Nån av ungan va svaksynt og andre va heilt blind. I tillegg va der nok sekkert andre tileggsdiagnosa der også, men det e få som blir orntli diagnostisert her. Det va vel kanskje osgså første gongen æ har sett så mange albinoa på samme plass. Der e jo nån albinoa her, huska ikje om æ har skreve om det før. Men det som æ e bidd førtællt e at tidliar fikk albinoa gå i fred, men nu e det nån som trur at albinoa har nåkka magisk i kroppen, så det finnes faktisk de som jakta på de..så vanvettig som det kan høres ut så e det sant. Dessverre dør mange albinoa i ung alder, ofte pga hudkreft. Det e en sammenheng mellom fattigdom, kunnskap og hjelpemidla tell de. Og mange av de kan få vansker me synet, og va derfor på deinnan skolen. Menneska som e albino her blir faktisk anerkjent som menneska med spesielle behov, og har deretter rettigheter.
Nån som ikje e anerkjent me spesielle behov e menneska me sosiale og emosjonelle vanska (atferdsvanska eller andre ting). Så det bli vel for mange rart å hør at det e det vi har fokusert på i utdanninga. Det en heilt ainna type spesiallærerutdanning her. Man har gjerne bakgrunn som lærer og bestæm sæ førr et fokusområde (hørselshemning, synshemning, utviklingahemninge eller andre funksjonsnedsettelsa.). Det vil også sei at de har liten eller ingen teoretisk kunnskap om barn med andre funskjonsnedsettelsa enn det de har studert. Æ kan nok skriv langt og længe om dettan herre, men æ avslutta det her.
Telbake tell turn vårres så for vi på regnbueskolen etterpå. Regnbuen og fargan gikk igjen i heile skolen, det va nydeli og freskt å kom dit. Dettan va en dagskole som va et tilbud tell unga med utviklingshemninge som bor i området. Ungan blei henta om morran og kjørt telbake etter klokka to. Det va tre ulike klassa etter ulike utviklingsnivå, men også så godt det lot sæ gjør etter alder. Skolen hadde opplegg som vi kjenn igjen fra heime og oppfølging me IOP me individuelle mål og evalueringe etter 3 mnd. I klassetiman va det også individuell opplæring i tråd me planan deres. Sjøl om heile klassen hadde samme tema førr timen, hadde kver og en arbeidsoppgava som va tilpassa deres utviklingsnivå.
Det va ei tysk dama som jobba der som sosialarbeider, men så va mest knytta tell et hjelpeprogram. Ho ga mykje informasjon om korsn de jobba og ka de meint va vektig. Vi snakka nu litt om inkludering og segregering av unga med utviklinghemninge i forhold tell vanlige skola. Ho hadde både erfaringe og tydelige meininge. Utruli inspireranes å hør på ho va det nu.
Vi fikk omvisning på skolen der og det va mykje glede og arbeidsløst som vistes godt i romman. Det va snøkrystalla i vinduan, dorulldukke i take laga tell ei uro, dokumentasjon me bilda av unga og aktiviteta fra kvert år, tramboline, tromme og mykje meire. Men et vekti punkt både de og æ vil få frem, va at det ser ut som at de får tellså mykje pga alle ressursan som de har. Men det som e verkeligheta e at de får meire ressursa etter at folk ser førr et godt arbeid de gjør. Det e vel dessverre fleire skola eller institusjona som gjer sæ litt over i mangel på økonomiske ressursa..men dein vektiaste ressursen man har e i mine øya personalet!
Etter besøket på skolan for vi tell en utsektsplass som va heilt fantastisk!!!
Det va et staselig flott hotell som også tilbydde overnatting i ei lita trehytta me tre enkle senger og me åpen løysning ut tell ei utsikt som bære fortsatte og fortsatte. Heilt uverkelig!
Dit sku æ gjerna ha tatt me mæ soveposen og tilbrakt ei natt. Og kanskje gjør som ho Eva av og tell..la vær å sov om natta..:p Bære nyt synet!
Etter vi va ferdig å nyt utsekta for vi tell en liten gård som hadde et utsalg a syltetøy, te, saft, ost og div ainna. Æ kjøpte me mæ ost (savna seriøst å ha nåkka salt på brødskiva), te og saft. Safta va kjæmpego, men også vekti me litt forandring. Æ e sykt lei av brus, sjøl om æ nu ikje har drokke så alt førr mykje av det..eller jo. I forhold tell heimestandard har æ brukt opp kvota førr heile året! Men nu kjent æ at æ bynt å bli lei av å pemp vann og…å då va det bære øl igjen..sjøl om nu det e godt så kan det vel bli litt upassanes i lengden..:p Men nu har æ saft av pasjonsfrukt..mmmm
Før heimturn fikk vi oss en tur gjennom et marked (nye sandala) og fikk oss en bedre middag. Så satt vi oss i daladalaen og fikk resta alt godt på plass igjen tell vi kom oss heim.
Og vi va alle enig om at det hadde vært en veldig fin dag.
Hehehe
torsdag 12. mars 2009
ska på safari
Heihei
Nu e det like før vi ska fer avgårde tell Arusha og ut i nasjonalparkan. vi gleda oss masse og håpa at magen hold dein 5 timers lange bussturn. Ser ut som at æ har fått nån bivirkninge av malariamedisin. Luftplager og mageproblem, men vi har jo enda imodiumkomb. Og det går egentlig fint, bære morran som kan vær ei utfordring av og tell:p
I går va vi hos Mr. Mgoma å spist nyslagta høns. Både kokt og stekt. Va heilt nyydeli:)
Vi har vældi fine naboa, men de e nu bra travel og faktisk.
Så va æ og ho Eva å gikk fjelltur i lamme en knippe lærera og han Frode og ho Madelen. Det va en fantastisk tur, me utsekt som fortsatte og fortsatte så langt som va mulig, før dein blei borte i skodda av luftfuktighet( trur æ da). Va iallafall fantastisk. Og når vi kjæm på toppen så sett der ei gammel dama der, i skuggen under et tre. Ho va gådd opp dit førr å plukk mangoa førr å selg på markede. Men ho syns det va så arti me oss kvitingan at ho ville gje oss nån. vi insisterte selvfølgelig å betal førr de. Men å bli servert nyplukka mango på toppen av et fjell..slå dein du:)
Mangoen her går forresten ikje an å sammenlign me dein heime. Heilt fantastisk!
Men nu ska æ gå heim tell de andre og overrask ho Julie me pakka fra Norge:)
Stoor klæm tell allesammen:)
Nu e det like før vi ska fer avgårde tell Arusha og ut i nasjonalparkan. vi gleda oss masse og håpa at magen hold dein 5 timers lange bussturn. Ser ut som at æ har fått nån bivirkninge av malariamedisin. Luftplager og mageproblem, men vi har jo enda imodiumkomb. Og det går egentlig fint, bære morran som kan vær ei utfordring av og tell:p
I går va vi hos Mr. Mgoma å spist nyslagta høns. Både kokt og stekt. Va heilt nyydeli:)
Vi har vældi fine naboa, men de e nu bra travel og faktisk.
Så va æ og ho Eva å gikk fjelltur i lamme en knippe lærera og han Frode og ho Madelen. Det va en fantastisk tur, me utsekt som fortsatte og fortsatte så langt som va mulig, før dein blei borte i skodda av luftfuktighet( trur æ da). Va iallafall fantastisk. Og når vi kjæm på toppen så sett der ei gammel dama der, i skuggen under et tre. Ho va gådd opp dit førr å plukk mangoa førr å selg på markede. Men ho syns det va så arti me oss kvitingan at ho ville gje oss nån. vi insisterte selvfølgelig å betal førr de. Men å bli servert nyplukka mango på toppen av et fjell..slå dein du:)
Mangoen her går forresten ikje an å sammenlign me dein heime. Heilt fantastisk!
Men nu ska æ gå heim tell de andre og overrask ho Julie me pakka fra Norge:)
Stoor klæm tell allesammen:)
tirsdag 3. mars 2009
endeli på internettcafeen
Jambo alle sammen!
nu e æ og ho Eva endeli kommen oss på internettcafeen. vi fant veien heilt sjøl, vi uten retningssans!:p hehe
Det e mykje som skjer og mange inntrykk. Vi har møtt praksisplassan og folkan vi skal jobb ilamme og ungan da selvfølgelig.
Etter litt meire bearbeiding av inntrykk ska æ vel få ned nåkka om det og.
Førr å les meir om live mett her nede kan dokker les Eva sin. www.evaafrika.blogg.no
Miriam som e en av følgeran mine og Julie sin..men æ e nåkka usekker på ka adr hennes e..hmm forskeforske.
Æ e bære så fornøyd me mæ sjøl akkurat nu, me både mæ sjøl og eva. Vi fant fram, kom på nett og fikk lagt ut blogg. Det e tre teng på en gang det! hehe
Ska prøv å få tell nåkka bilda og etterhvert:)
Ellers så har vi nett på telefonan vårres. Så vi kjæm oss litt på fb og msn:)
Stoor klæm fra ei rød og svett ei:p
nu e æ og ho Eva endeli kommen oss på internettcafeen. vi fant veien heilt sjøl, vi uten retningssans!:p hehe
Det e mykje som skjer og mange inntrykk. Vi har møtt praksisplassan og folkan vi skal jobb ilamme og ungan da selvfølgelig.
Etter litt meire bearbeiding av inntrykk ska æ vel få ned nåkka om det og.
Førr å les meir om live mett her nede kan dokker les Eva sin. www.evaafrika.blogg.no
Miriam som e en av følgeran mine og Julie sin..men æ e nåkka usekker på ka adr hennes e..hmm forskeforske.
Æ e bære så fornøyd me mæ sjøl akkurat nu, me både mæ sjøl og eva. Vi fant fram, kom på nett og fikk lagt ut blogg. Det e tre teng på en gang det! hehe
Ska prøv å få tell nåkka bilda og etterhvert:)
Ellers så har vi nett på telefonan vårres. Så vi kjæm oss litt på fb og msn:)
Stoor klæm fra ei rød og svett ei:p
Nye venner
En ny venn?
I går når æ sku legg mæ fant æ en ny venn..ei firfisla.. Det e nu en teng me at det av og tell e ei i som klatra på stuveggan, men i senga! Under myggnettingen! Det kledd mæ lite førr å sei det sånn.
Heldigvis e ho Miriam en tøffing når det kjæm tell dyr (utenom billa og edderkoppa da)så ho kom å prata fint me dein lille og feska dein ut av senga og kasta dein ut på mark..vart en og åtter i stil på svevehoppe tell stakkarn.
Gårdagen va egentlig fantastisk! Etter at vi nu hadd somla litt og venta litt på nån vi trudde sku kom..fant vi ut at vi sku gå tell banrehagen på campus der de andre studentan e.
Vi vart så godt tatt i mot av både voksne og unga, og etter at de andre studentan Gry, Hilde, Madelen og Frode(som alltid må gå sist etter alle damene..hehe). Når de va ferdig i bag førr dagen tok de oss me inn i byen, vi va innom banken (aircondition)
Vi for på markede og inn tell byen førr å få oss diverse kokekar, mat, og ainna saker og teng vi trengt i husholdningen. Godt å ha me de andre studentan så at vi slapp å betal mzungu pris førr alt(hviting pris = dobbel pris) Det va spennanes og arti å sjå alt de hadde i bodan sine, også besøkte vi selfølgelig mr discount. Supermarkede i Korogwe, som har det mæste man treng eller ikje treng. Go gammel landehandel
På tur heim tok vi et stopp før litt ferskpressa jucie..hadd vesst vorre bedre før, men va nu ikje så verst. Før plutseli! Det bynt å blås. Folk prata! Studentan kjika på kverandre og ut i vere..vi må gå nuh! Vi pakka me oss alt og tok i vei, ho Hilde satt tellogme inn tredjegire men sjøl ikje ho slapp unna. Det regna, og regna, og bløst, og regna..før det faktisk hagla! I Africa?? Æ lærte nåkka nytt.. Så då vi kom heim så nån våte sjuronga spøkte vi litt me at j..hehe, vi kan jo bære dusj..åsså gjor vi det. Fram me sjampo og balsam og så vaska vi håret ute på trappa. Det va frilufsopplevelsen sin det ja! Nabokjerringa og ungan sto å så på oss og va rimelig forverra..merkelige mzunga( hvitinger)
Vi fikk etterpå vette at de nærmaste naboan vårres e Mr. Mgoma(rektor på campus) og Godfred (head teacher eller rektor på primary school/ småskoln) Sånn sett va det nu fint at de ikje kjæm heim klokka fem på ettermiddagan sånn som mannfolkan heime:p
Men det va absolutt deili å få vaska håret og litt lano på kroppen trur æ e meget godt førr nesetippen. Kroppslukta e bynt å utvekle sæ..ei blanding av svette, myggolje, solkrem, aloevera, meire svette og ikje minst rød sand/leira..dein e i alle fall OVERALT! På klea, på kropp, på sko, i gulv og tak og sekkert i pcen og.. Ho Eva fikk faktisk maur i pcen sin her om dagen..hehe
Takknæmlighet
Æ kjenn at deinnan turn kjæm tell å gjør mæ mykje meire takknæmlig førr alt æ har, får og e fri tell å gjør. Men akkurat nu e æ kanskje mæst takknæmlig førr to teng æ fikk fra ho mamma og han pappa.
Sovehjerte fra ho mamma..sånn bortsett fra skrivende stund har æ ikje hatt problem me å søv i det heile tatt. På bussen eller i flye, me eller uten myggnett..æ søv
Og pappa sin evne tell å ta det me ro. En teng e nu at man bli sånn høveli tvungen tell å senk tempoe her..det e african time! Ting tar tid, men vi har jo også tid. Tell nu har vi bære hatt tid. Æ har kun mæ sjøl å tenk på og hold ordn me. Ganske deili Men så e det godt å ha dein samme evnen når man stadi blir introdusert tell nye fremmede småkryp:p
26 feb. 09
I dag fikk vi myggnetting og vifta tell å fungere. Takket være Tony, en lærer på skolen.
Vi va også heldig og gikk oss bort og fant Patric, elle rhan fant oss. Så fikk vi omvisning på skolen der de utdanna førkolelærera. Flott skole. De e ca220 studenta, og venta 100 tell om kort tid. Fikk et godt inntrykk av både skolen og rektorn der
Og kanskje ska vi ha ei forelesning der..skummelt! Men vi står han av:p
Vi e bidd litt meire kjent i nærområde og fant en snarvei, det lika vi. Det bli mykje gåing, men det e fint. Så længe vi har nok solkrem på oss da..
Opp tili i morra. Skal å se på paraden på skolen og så skal vi til Tanga!:)
27.februar
Vi e i Tanga!:) Nydeli plass og så langt flott by!
Bada, men e alt for solbrent tell å ligg i sola..auauaua
Her bada jentn i topp og skjørt eller i kjole. Veit ikje rekti om de e muslima, men de så nu frøkteli på oss der vi lå me dein bleike kroppen atme bassenget.
Vi spiste middag på hotellet, nydelig fesk( king fish) veit ikje rekti ka det e, men va godt. Men høydepunkte va besøkan vi fikk under middagen. Små apekatter. Det vai kje bære ei, det va mange! Fleire enn ti trur æ. En av de kom nesten heilt atme bordet vårres. De for nu mæst å slappa av i skyggen og hang å dengla frå trean og velta litt møbla, eller bære satt sæ ned og slappa av i gostoln
Ny dag i dag..og æ har bada i det indiske hav! Check!
Men æ må sei at æ foretrakk bassenge på hotelle i stedet.. det va nåkka me dein klangen, som kom i bordplata der de muslimske kvinnfolkan satt, når haka datt ned..
Nu ska vi snart å spis meire gooo mat. Stor grillkveld i kveld
Og vess det kjæm uklart fram i teksten så langt så vil æ bære poengter at æ har det råbra!
Æ bor bra, medstudentan e fantastisk, æ søv godt (og snorka høgt i følge Eva), æ spis enda bedre, i alle fall så mykje magen og auan lar mæ, og magen tar det faktisk ganske bra. Mygga har ikje så langt bette mæ(bank, bank, bank) Menneskan her heilt fantastisk. Æ føl mæ trygg og godt passa på av læreran som e her ..kanskje når vi e bidd litt tryggar i språket og norman her at vi fer litt meir aleina bære vi fire. De andre fire klara det jo, så vi kan jo ikj vær nåkka verre:P hehe
I går når æ sku legg mæ fant æ en ny venn..ei firfisla.. Det e nu en teng me at det av og tell e ei i som klatra på stuveggan, men i senga! Under myggnettingen! Det kledd mæ lite førr å sei det sånn.
Heldigvis e ho Miriam en tøffing når det kjæm tell dyr (utenom billa og edderkoppa da)så ho kom å prata fint me dein lille og feska dein ut av senga og kasta dein ut på mark..vart en og åtter i stil på svevehoppe tell stakkarn.
Gårdagen va egentlig fantastisk! Etter at vi nu hadd somla litt og venta litt på nån vi trudde sku kom..fant vi ut at vi sku gå tell banrehagen på campus der de andre studentan e.
Vi vart så godt tatt i mot av både voksne og unga, og etter at de andre studentan Gry, Hilde, Madelen og Frode(som alltid må gå sist etter alle damene..hehe). Når de va ferdig i bag førr dagen tok de oss me inn i byen, vi va innom banken (aircondition)
Vi for på markede og inn tell byen førr å få oss diverse kokekar, mat, og ainna saker og teng vi trengt i husholdningen. Godt å ha me de andre studentan så at vi slapp å betal mzungu pris førr alt(hviting pris = dobbel pris) Det va spennanes og arti å sjå alt de hadde i bodan sine, også besøkte vi selfølgelig mr discount. Supermarkede i Korogwe, som har det mæste man treng eller ikje treng. Go gammel landehandel
På tur heim tok vi et stopp før litt ferskpressa jucie..hadd vesst vorre bedre før, men va nu ikje så verst. Før plutseli! Det bynt å blås. Folk prata! Studentan kjika på kverandre og ut i vere..vi må gå nuh! Vi pakka me oss alt og tok i vei, ho Hilde satt tellogme inn tredjegire men sjøl ikje ho slapp unna. Det regna, og regna, og bløst, og regna..før det faktisk hagla! I Africa?? Æ lærte nåkka nytt.. Så då vi kom heim så nån våte sjuronga spøkte vi litt me at j..hehe, vi kan jo bære dusj..åsså gjor vi det. Fram me sjampo og balsam og så vaska vi håret ute på trappa. Det va frilufsopplevelsen sin det ja! Nabokjerringa og ungan sto å så på oss og va rimelig forverra..merkelige mzunga( hvitinger)
Vi fikk etterpå vette at de nærmaste naboan vårres e Mr. Mgoma(rektor på campus) og Godfred (head teacher eller rektor på primary school/ småskoln) Sånn sett va det nu fint at de ikje kjæm heim klokka fem på ettermiddagan sånn som mannfolkan heime:p
Men det va absolutt deili å få vaska håret og litt lano på kroppen trur æ e meget godt førr nesetippen. Kroppslukta e bynt å utvekle sæ..ei blanding av svette, myggolje, solkrem, aloevera, meire svette og ikje minst rød sand/leira..dein e i alle fall OVERALT! På klea, på kropp, på sko, i gulv og tak og sekkert i pcen og.. Ho Eva fikk faktisk maur i pcen sin her om dagen..hehe
Takknæmlighet
Æ kjenn at deinnan turn kjæm tell å gjør mæ mykje meire takknæmlig førr alt æ har, får og e fri tell å gjør. Men akkurat nu e æ kanskje mæst takknæmlig førr to teng æ fikk fra ho mamma og han pappa.
Sovehjerte fra ho mamma..sånn bortsett fra skrivende stund har æ ikje hatt problem me å søv i det heile tatt. På bussen eller i flye, me eller uten myggnett..æ søv
Og pappa sin evne tell å ta det me ro. En teng e nu at man bli sånn høveli tvungen tell å senk tempoe her..det e african time! Ting tar tid, men vi har jo også tid. Tell nu har vi bære hatt tid. Æ har kun mæ sjøl å tenk på og hold ordn me. Ganske deili Men så e det godt å ha dein samme evnen når man stadi blir introdusert tell nye fremmede småkryp:p
26 feb. 09
I dag fikk vi myggnetting og vifta tell å fungere. Takket være Tony, en lærer på skolen.
Vi va også heldig og gikk oss bort og fant Patric, elle rhan fant oss. Så fikk vi omvisning på skolen der de utdanna førkolelærera. Flott skole. De e ca220 studenta, og venta 100 tell om kort tid. Fikk et godt inntrykk av både skolen og rektorn der
Og kanskje ska vi ha ei forelesning der..skummelt! Men vi står han av:p
Vi e bidd litt meire kjent i nærområde og fant en snarvei, det lika vi. Det bli mykje gåing, men det e fint. Så længe vi har nok solkrem på oss da..
Opp tili i morra. Skal å se på paraden på skolen og så skal vi til Tanga!:)
27.februar
Vi e i Tanga!:) Nydeli plass og så langt flott by!
Bada, men e alt for solbrent tell å ligg i sola..auauaua
Her bada jentn i topp og skjørt eller i kjole. Veit ikje rekti om de e muslima, men de så nu frøkteli på oss der vi lå me dein bleike kroppen atme bassenget.
Vi spiste middag på hotellet, nydelig fesk( king fish) veit ikje rekti ka det e, men va godt. Men høydepunkte va besøkan vi fikk under middagen. Små apekatter. Det vai kje bære ei, det va mange! Fleire enn ti trur æ. En av de kom nesten heilt atme bordet vårres. De for nu mæst å slappa av i skyggen og hang å dengla frå trean og velta litt møbla, eller bære satt sæ ned og slappa av i gostoln
Ny dag i dag..og æ har bada i det indiske hav! Check!
Men æ må sei at æ foretrakk bassenge på hotelle i stedet.. det va nåkka me dein klangen, som kom i bordplata der de muslimske kvinnfolkan satt, når haka datt ned..
Nu ska vi snart å spis meire gooo mat. Stor grillkveld i kveld
Og vess det kjæm uklart fram i teksten så langt så vil æ bære poengter at æ har det råbra!
Æ bor bra, medstudentan e fantastisk, æ søv godt (og snorka høgt i følge Eva), æ spis enda bedre, i alle fall så mykje magen og auan lar mæ, og magen tar det faktisk ganske bra. Mygga har ikje så langt bette mæ(bank, bank, bank) Menneskan her heilt fantastisk. Æ føl mæ trygg og godt passa på av læreran som e her ..kanskje når vi e bidd litt tryggar i språket og norman her at vi fer litt meir aleina bære vi fire. De andre fire klara det jo, så vi kan jo ikj vær nåkka verre:P hehe
Fremme i Korogwe
FRAMME!!
Vi e faktisk framme her i Korogwe i Tanzania!
Vi kom oss hit og først nå begynn det heile å gå opp førr oss..at det e her vi skal ha praksis i år. Spes.ped 2 praksis i Korogwe fordelt på to spesialskola som har barn med særskilte behov. Æ e så spent! Æ e så usekker på ka som venta oss, på korsn forholdan på skolen e og korsn tilrettelegging ungan der treng og får. Også ska vi også få besøk andre institusjona i nærområdet. Og samtidig me å gjør praksisoppgava og skriv praksisrapporten på engelsk så ska vi også ta observasjona og kartlegg tell prosjekte som æ, Julie og Miriam skal skriv i lag. Om intergrering/ inkludering/ segregering av barn med særskilte behov her i Korogwe.
Men en teng i gongen. Vi kom jo faktisk i dag..og at æ sett å skriv dettan skjønn æ ikje heilt at æ får tell..førr æ e utslette, søkkforspælt og heilt fjetra..det har næmli vorre en laaanglanglang dag i dag..æ trudde egentli mæstepartn va skjedd i går før ho Eva poengterte at det va faktisk tiliar i dag..
Men så har det vel egentlig vorre to daga da.. Sånn som dokker fleste kjenn mæ så va æ nu litt i siste liten me all planlegginga, rødding og pakking..så natta før vi for sov æ ikje..og det gikk jo fint. Ho Kristina kom å henta mæ, fikk rødda mæ ut av døra og avgådre tell flyplassen( tusen tusen takk), og på flye tell Amsterdam va vi nu alle så full av sommerfugla at vi klart nestn ikje å sett i ro. Men det fikk vi jo då gjør i Schipol..etter at vi hadde vorre rundt å sett i de fleste butikkan..mykje fint ja
Så for vi videre tell Kenya, rettere sagt Nairobi..det foregikk på kveldn og natta..og vi fikk høretelefona me telgang på radio og film( valget falt på The Dutchess) så pakka vi oss inn i pledd og pute og kosa oss. Æ klarte nu å sovne før kveldsmeddagen kom, så etter dein va nu æ i storform! Ikje heilt godt motatt fra de to blondinen fremfor eller for så vidt alle rundt mæ og ho Julie som spælla kort :P hihihi
Men det vart då kveld og vi sov nu litt og vokna me jevne mellomrom førr å se på karte kor vi befant oss henne..vældi spennende og kanskje litt lærerikt og..vess æ nu huska nåkka av det:p
Vi kom fram i nitia på morran tell Kenya..gikk greit. Fikk visum og kom oss gjennom tollen, så møtt vi Mr. Semkiwa. Kjæmetrivelie lærarn som tar så godt vare på oss. Han vesst vel det at sku vi grei å kom oss tell Korogwe så va det lurast å kom sjøl og se at det vart gjort
Det e nu godt å varmt her..kor mange grader veit æ ikje..bryr mæ ikje heller..førr æ kjenn jo på kroppen at det e varmt..og nåkka klamt. Men det går bra..så langt einaste kjipe me turn hit va vel ventinga på bussen..først leita Mr. Simkiwa godt førr å finn en me fornuftig sjåfør og fornuftig pris. Bakdeln va vel det at bussn nettopp va kommen tell byen og han følt vel at han mått gje alle som villa en sjangse tell å bli me..katti de nu sku finn på å kom.. så vi venta og venta..både i og utaforr bussn. Lyspunkt va å få pose me chips og biff i pose, me tannperkera tell å ta me. Fantastisk godt og praktisk..og ettersom æ trur det va hundebæsjposa hærligheta vart servert i så har æ trua på at i alle fall dein søpla blir sånn høveli kompostert. Æ va vesst ikkje heilt forberedt på mangel av søppelbøtte her..
Bussturn tok ca fem tima..gikk nu egentlig greitt. Va jo fint å vær i bussen når det kom luft og vind inn gjennom vinduan..ho Miriam satt vel litt nært..solbrendt panne og høyreskulder e vel bevis på det:p
Men nu e vi her, på romman vårres og kommen oss i seng. Her e klokka 22.57…og hos dokker 20.57..og æ e i seng! Speachless!
Vi e bidd så godt tatt i mot her både av store og små menneska og dyr..hehehe:P
(Æ han ”far i huset”..har jobben me å fjerne de stakkars små) hirrhirr
Så good night..dont let the bedbugs bite..mohahahaha:P
Vi e faktisk framme her i Korogwe i Tanzania!
Vi kom oss hit og først nå begynn det heile å gå opp førr oss..at det e her vi skal ha praksis i år. Spes.ped 2 praksis i Korogwe fordelt på to spesialskola som har barn med særskilte behov. Æ e så spent! Æ e så usekker på ka som venta oss, på korsn forholdan på skolen e og korsn tilrettelegging ungan der treng og får. Også ska vi også få besøk andre institusjona i nærområdet. Og samtidig me å gjør praksisoppgava og skriv praksisrapporten på engelsk så ska vi også ta observasjona og kartlegg tell prosjekte som æ, Julie og Miriam skal skriv i lag. Om intergrering/ inkludering/ segregering av barn med særskilte behov her i Korogwe.
Men en teng i gongen. Vi kom jo faktisk i dag..og at æ sett å skriv dettan skjønn æ ikje heilt at æ får tell..førr æ e utslette, søkkforspælt og heilt fjetra..det har næmli vorre en laaanglanglang dag i dag..æ trudde egentli mæstepartn va skjedd i går før ho Eva poengterte at det va faktisk tiliar i dag..
Men så har det vel egentlig vorre to daga da.. Sånn som dokker fleste kjenn mæ så va æ nu litt i siste liten me all planlegginga, rødding og pakking..så natta før vi for sov æ ikje..og det gikk jo fint. Ho Kristina kom å henta mæ, fikk rødda mæ ut av døra og avgådre tell flyplassen( tusen tusen takk), og på flye tell Amsterdam va vi nu alle så full av sommerfugla at vi klart nestn ikje å sett i ro. Men det fikk vi jo då gjør i Schipol..etter at vi hadde vorre rundt å sett i de fleste butikkan..mykje fint ja
Så for vi videre tell Kenya, rettere sagt Nairobi..det foregikk på kveldn og natta..og vi fikk høretelefona me telgang på radio og film( valget falt på The Dutchess) så pakka vi oss inn i pledd og pute og kosa oss. Æ klarte nu å sovne før kveldsmeddagen kom, så etter dein va nu æ i storform! Ikje heilt godt motatt fra de to blondinen fremfor eller for så vidt alle rundt mæ og ho Julie som spælla kort :P hihihi
Men det vart då kveld og vi sov nu litt og vokna me jevne mellomrom førr å se på karte kor vi befant oss henne..vældi spennende og kanskje litt lærerikt og..vess æ nu huska nåkka av det:p
Vi kom fram i nitia på morran tell Kenya..gikk greit. Fikk visum og kom oss gjennom tollen, så møtt vi Mr. Semkiwa. Kjæmetrivelie lærarn som tar så godt vare på oss. Han vesst vel det at sku vi grei å kom oss tell Korogwe så va det lurast å kom sjøl og se at det vart gjort
Det e nu godt å varmt her..kor mange grader veit æ ikje..bryr mæ ikje heller..førr æ kjenn jo på kroppen at det e varmt..og nåkka klamt. Men det går bra..så langt einaste kjipe me turn hit va vel ventinga på bussen..først leita Mr. Simkiwa godt førr å finn en me fornuftig sjåfør og fornuftig pris. Bakdeln va vel det at bussn nettopp va kommen tell byen og han følt vel at han mått gje alle som villa en sjangse tell å bli me..katti de nu sku finn på å kom.. så vi venta og venta..både i og utaforr bussn. Lyspunkt va å få pose me chips og biff i pose, me tannperkera tell å ta me. Fantastisk godt og praktisk..og ettersom æ trur det va hundebæsjposa hærligheta vart servert i så har æ trua på at i alle fall dein søpla blir sånn høveli kompostert. Æ va vesst ikkje heilt forberedt på mangel av søppelbøtte her..
Bussturn tok ca fem tima..gikk nu egentlig greitt. Va jo fint å vær i bussen når det kom luft og vind inn gjennom vinduan..ho Miriam satt vel litt nært..solbrendt panne og høyreskulder e vel bevis på det:p
Men nu e vi her, på romman vårres og kommen oss i seng. Her e klokka 22.57…og hos dokker 20.57..og æ e i seng! Speachless!
Vi e bidd så godt tatt i mot her både av store og små menneska og dyr..hehehe:P
(Æ han ”far i huset”..har jobben me å fjerne de stakkars små) hirrhirr
Så good night..dont let the bedbugs bite..mohahahaha:P
Abonner på:
Innlegg (Atom)